лень - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

лень - tradução para russo

ОТСУТСТВИЕ ИЛИ НЕДОСТАТОК ТРУДОЛЮБИЯ
Леность; Лентяйка; Лентяй; Безделье; Праздность; Бездельник
  • Джон Уильям Годвард]], «Праздность» (1900)
  • Джон Уильям Годвард]], «Сладкое безделье» (1904)

лень         
ж.
1) paresse ; flemme f ( fam ) ; fainéantise ( безделье ); indolence ( вялость )
на него находит лень - il est sujet à la paresse
из лени - par paresse
2) в знач. сказ. (не хочется) разг.
мне лень выходить - je n'ai pas envie ( или j'ai la flemme) de sortir
тебе лень это сделать - tu es trop paresseux pour le faire
все кому не лень разг. - n'importe qui, le premier venu
праздность         
ж.
1) ( безделье ) oisiveté , inaction , désœuvrement m ; fainéantise
жить в праздности - vivre dans l'oisiveté ( или dans le désœuvrement)
2) ( ненужность ) inutilité
лентяй         
м.
paresseux m , fainéant m ; flemmard m ( fam )

Definição

лень
ЛЕНЬ, лени, мн. нет, ·жен.
1. Отсутствие желания работать, нелюбовь к труду. Лени его обуяла. "Когда лень, всё идет через пень." (посл.).
| Отсутствие желания делать что бы то ни было. Побороть в себе лень. Лень напала (не хочется даже с места двинуться).
2. в знач. сказуемого, кому-чему с ·инф. Не хочется, неохота (·разг. ). Надо бы пойти, да лень. Лень руку поднять. Лень с места сдвинуться.
Все, кому не лень (·разг. ·фам.) - все, кто хочет, кому вздумается.

Wikipédia

Лень

Лень — отсутствие или недостаток трудолюбия, предпочтение свободного времяпрепровождения, а не трудовой деятельности. Обществом традиционно расценивается как порок, поскольку считается, что ленивый человек является нахлебником общества.

В ряде психологических экспериментов было подтверждено, что человек, находясь в коллективе, где его вклад не идентифицируется, проявляет социальную леность.

Не следует путать лень с естественной потребностью в отдыхе, с безволием, а также симптомами некоторых психических заболеваний, таких как депрессия, синдромом дефицита внимания, расстройством сна, шизофрении и так далее.

Exemplos do corpo de texto para лень
1. Но лень, понимаешь". Но ведь и правда может быть лень?
2. Причина одна - лень, небрежность, вам даже лень текст учить.
3. Лень работать ("Пусть уж таджики пашут!"). Лень растить детей.
4. Нагрели руки все, кому не лень, на тех, кому лень.
5. Лень Валентина, 40 лет, продавец-консультант: "Моя главная беда - это патологическая лень.